ΕλληνικάEnglish

     
ΑΡΧΙΚΗ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΝΕΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
 
    ΠΕΜΠΤΗ, 23 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2014 - 05:19  

Ταυτότητα
Προφίλ - δομή
Ιστορία
Σκοποί και στόχοι
Επικοινωνία
 
Συγγραφείς - Μέλη
Τα μέλη μας
Απόψεις μελών και φίλων της Εταιρείας
Διαδικασία εισδοχής
 
Newsletter
Εγγραφή
 
Δραστηριότητα
Νέα και ειδήσεις
Περιοδικό
Εκδηλώσεις
Εκδόσεις
 
Βραβεία - θεσμοί
Βραβεία Πολιτισμού
Παγκόσμια ημέρα ποίησης
Βραβείο Δαίδαλος
Βραβείο Διδώ Σωτηρίου
Βραβείο Εταιρείας Συγγραφέων
 
Ενδιαφέροντα...
Σύνδεσμοι
 
Πολιτιστικές εκδηλώσεις
Εθνικό κέντρο βιβλίου
ΒΙΒΛΙΟΝΕΤ - Κόμβος βιβλιογραφικών δεδομένων

Αρχική » Συγγραφείς

ελ. Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

en. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Αναζήτηση στους συγγραφείς:

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΩΣΤΑΣ

 Πληροφορίες μέλους: 
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΩΣΤΑΣ
Κατηγορία: Ποίηση, Διήγημα, Δοκίμιο - Κριτική
Τόπος γέννησης: Αθήνα
Σπουδές: Σπούδασε Νομικά και Φιλολογία
Επαγγ. Σταδιοδρομία: Στα γράμματα πρωτοεμφανίστηκε με την ποιητική συλλογή Ποιήματα το 1966. Εργάστηκε ως δικηγόρος από το 1972 ως το 1978· έκτοτε ασχολείται αποκλειστικά με την λογοτεχνία και με ό,τι αμέσως ή εμμέσως σχετίζεται μ' αυτήν.
Συνεργάστηκε με τα αξιολογότερα λογοτεχνικά περιοδικά της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης κατά την τελευταία τριακονταετία ("Αντί", "Λέξη", "Δέντρο", "Διαβάζω", "Εντευκτήριο", "Τραμ" κ.α.). Διετέλεσε συνυπεύθυνος στη σύνταξη των ετήσιων ομαδικών αντιδικτατορικών εκδόσεων Κατάθεση '73 και Κατάθεση '74, ενώ συνέταξε (με τον ποιητή Γιάννη Βαρβέρη) την Ελληνική ποιητική ανθολογία θανάτου του εικοστού αιώνα (1995).
Άσκησε συστηματικά λογοτεχνική κριτική από περιοδικά και εφημερίδες. Σήμερα δημοσιεύει κριτικές στο ένθετο "Βιβλιοθήκη" της εφημερίδας "Ελευθεροτυπία".
Από το 1982 ως το 1998 εξέδιδε και διηύθυνε το περιοδικό "Γράμματα και Τέχνες".
Ποιήματά του μελοποιήθηκαν και κυκλοφόρησαν σε δίσκους από τον Θάνο Μικρούτσικο ("Ιχνογραφία"), από τον Νίκο Τάτση ("Έρανα"), καθώς και από τον Χάρη Κατσιμίχα.
Από το 1982 εργάζεται στην Ελληνική Ραδιοφωνία, στην αρχή ως σύμβουλος σε θέματα λογοτεχνίας και εν συνεχεία ως επιμελητής λογοτεχνικών εκπομπών και εκδηλώσεων στο Τρίτο Πρόγραμμα. Από το 1990 εργάζεται ως καθηγητής στη Δραματική Σχολή του Ωδείου Αθηνών, διδάσκοντας Ιστορία Θεάτρου και Λογοτεχνίας.
Είναι ιδρυτικό μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων.
Εργογραφία:
Ποίηση

Ποιήματα, Αθήνα, 1966
Συλλογή, Αθήνα, Φέξης, 1970, σελ. 38.
Επί πυγήν καθίσαι, Αθήνα, Κέδρος, 1972.
Ιχνογραφία, Αθήνα, Κέδρος, 1η έκδοση, 1975, 3η έκδοση, 1983, σελ. 39.
Το οικογενειακό δέντρο, Αθήνα, Κέδρος, 1978, σελ. 46
Το σκοτωμένο αίμα, Αθήνα, Κέδρος, 1982, σελ. 34.
Κάτω στον ύπνο, Αθήνα, Κέδρος, 1986, σελ. 60.
Ραμμένο στόμα, Αθήνα, Κέδρος, 1990, σελ. 55, ISBN: 960-04-0378-3.
Ποιήματα (1972-1990), συγκεντρωτική έκδοση, Αθήνα, Κανάκη, 1995, σελ. 229, ISBN: 960-7420-12-8.
Πατρίδα το αίμα, Αθήνα, Καστανιώτης, 1996, σελ. 63, ISBN: 960-03-1561-2.
Κλεμμένη ιστορία, Αθήνα, Κέδρος, 2000, σελ. 73, ISBN: 960-04-1752-0.
Ποιήματα (1972-2000), Αθήνα, Αλεξάνδρεια, 2004, σελ. 320

Πεζογραφία

Το γιοτάπατο, Αθήνα, Κέδρος, 1977.
Των Αγίων Πάντων, Αθήνα, Κέδρος, 1992, σελ. 188, ISBN: 960-04-0657-Χ.
Άννα, τώρα κοιμήσου, Αθήνα, Γνώση, 1995, ISBN: 960-235-577-8.
Ελληνικά Γράμματα, 2001, σελ. 166, ISBN: 960-3936-65-0
Πήρε φως, Αθήνα, Κέδρος, 1998, σελ. 102, ISBN: 960-04-1463-7.
Αντί σιωπής, Σειρά: Γράμματα για σένα, Ελληνικά Γράμματα, 2003

Δοκίμιο

Σημειώσεις επάνω στα "Τρία κρυφά ποιήματα" του Γ. Σεφέρη, Αθήνα, Μπουκουμάνης, 1973.
Η γενιά του '70 (Ιστορία, ποιητικές διαδρομές), Αθήνα, Κέδρος, 1989, σελ. 148, ISBN: 960-04-0075-Χ.
Τα άδεια γήπεδα, Αθήνα, Σοκόλης, 1994, σελ. 263, ISBN: 960-7210-32-8.


Ανθολογία

Η Δεύτερη Μεταπολεμική Γενιά
Ανθολογία, γραμματολογία, Σοκόλης, 2002

Ποιήματα, μελέτες και εκτενή δοκίμιά του έχουν μεταφραστεί σε ευρωπαϊκές γλώσσες.

Μεταφράσεις

Στα γερμανικά:

Akzente, Zeitschrift fur Literatur, herausgegeben von Michael Kruger : Griechische Literatur der Gegenwart, [tr.by] : Niki Eideneier. Munchen, Germany, Heft 6/Dezember 1998.

Unter dem Gewicht der Worter. Griechische Lyrik der Gegenwart, Herausgegeben von Dadi Sideri Speck, Koln, Germany, Romosini, Zweisprachig, 1999.

Στα αγγλικά:

Greek & Turkish poets of today, Vol. 5 No. 3, [tr.by]: Yannis Goumas, NewZealand, edited by Yannis Goumas and Talat Sait Halman, July 1980.

The Amaranth, Bulletin of the modern Greek studies program, No. 8, University of Toronto, 1984.

The Charioteer, An Annual Review of Modern Greek Culture, Formerly Published by PARNASSOS Greek Cultural Society of New York, Number 27, 1985.

Arc. A magazine of poetry and criticism. A selection of Greek Poetry, [tr.by]: Margaret Leedis Ottawa, Canada. Spring 1986.

Στα γαλλικά:

Les Cahiers de PANDORA. Regards sur les cultures europeennes. Special Grece, No 10, Neuilly, France, Fevrier 1985.

Nuit Blanche, Quebec, L' actualite du livre: La Grece L' ecriture est politique. No 27, Mars-Avril 1987.

LIBERTE 172. Huit poetes contemporains: L' autre Grece. Montreal Canada, Aout 1987.

Στα σουηδικά:

90ΤΑL, Οm Litteratur och Konst: Grekland: Specialnummer. Grekisk litteratur & Konst, No 14, Stockholm, Sweden, 1995.

ARIEL, Tidskrift for Litteratur, Nagot om den nygrekiska litteraturen, Nr 2, Malmo, Sweden, 1999.

90TAL: Modern European Poetry, No 30, Stockholm, Sweden, 1999.
Διεύθυνση: Κερασούντος 8,
115 28 Αθήνα
email:

 Βιβλία: 
Τίτλος:  Zusammensetzung von Traumen
Απόσπασμα:  Weiche Erde auf der Kuppe des Hugels ich war geklettert und sammelte
Krauter als ich Stimmen horte wie ein Bach uberholten sie mich leichtes
Spruhen in der Hohe des Grases

Ich, hieβ es, lag im Sterben denn meine Freunde umkreisten mich anders
gekleidet als sonst und jeder stutzte gesittet den Kopf auf die Hande

Sie unterhielten sich nur mit Vokalen damit ihre Worter keine Kanten
bilden und mich verletzen als an der Tur eine stammige Frau erschien und
zu ihnen mit strenger und weinender Stimme sprach ein kleines Zittern.

Als die anderen weggingen naherte sie sich mir nackt und mit Schweiβ
umarmte nich ihre Zunge oder: sie legte sich neben mich fast lustern ohne daβ ich wollte aber es sollte sein

Denn so wie sich in ihren Brusten ihr Alter faltete erschreckte sie mich und
die Kreise die groβer wurden im See des Bauchs wie durch Steine die eine unsichtbare Hand in die Hohe des Nabels warf mit einem Schauder um mich standig zu erregen

Sodann stand sie behabig auf mit einem Lachen das auf dem Boden
knirschte und sie lieβ ihren korper wie etwas Leeres auf dem Bett

Ich hore wie drauβen die Erde gefaltete Federn sammelt und hinter sich herzieht, um in der Fruh Spuren eines Fluges vorzuweisen.

Ubertragen von Dadi Sideri - Speck

(από την συλλογή "Ραμμένο στόμα", 1990)
Ανθολογία Unter dem Gewicht der worter
Griechische Lyrikder Gegenwart
Roniosini - Zweisprachig,
Koln, Germany 1999.
 
 

(c) Εταιρεία Συγγραφέων - Κοδριγκτώνος 8. 11257 Αθήνα. Τηλ.: 210.8231890, Fax: 210.8232543